-
1 резине
резинеРезиным ыштен лукташ производить резину.
2. резина; покрышка для автомобильных колёс (автомобиль тыртышын тӱжвал ужашыже)Ик палыме йолташ мемнан базылан резине дене чот полша. В. Юксерн. Один знакомый товарищ очень помогает нашей базе резиной.
-
2 Международная конференция по каучуку и резине
Polymers: International Rubber ConferenceУниверсальный русско-английский словарь > Международная конференция по каучуку и резине
-
3 адгезия корда к резине
Polymers: cord adhesionУниверсальный русско-английский словарь > адгезия корда к резине
-
4 двусторонняя офсетная печатная машина конструкции резина к резине или офсет к офсету
Makarov: blanket-to-blanket perfectorУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя офсетная печатная машина конструкции резина к резине или офсет к офсету
-
5 двусторонняя офсетная печатная машина конструкции <резина к резине>
Polygraphy: blanket-to-blanket perfectorУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя офсетная печатная машина конструкции <резина к резине>
-
6 машина офсетной печати с секциями типа резина к резине
Makarov: back-to-back perfecting pressУниверсальный русско-английский словарь > машина офсетной печати с секциями типа резина к резине
-
7 машина с секциями типа резина к резине
Polygraphy: back-to-back perfecting pressУниверсальный русско-английский словарь > машина с секциями типа резина к резине
-
8 модуль сдвига в резине
Construction: rubber shear modulusУниверсальный русско-английский словарь > модуль сдвига в резине
-
9 напряжение в резине
Atomic energy: rubber strainУниверсальный русско-английский словарь > напряжение в резине
-
10 обувь на толстой резине
Универсальный русско-английский словарь > обувь на толстой резине
-
11 основанный на резине
Military: rubber-basedУниверсальный русско-английский словарь > основанный на резине
-
12 офсетная печатная машина с секциями типа <резина к резине>
Polygraphy: blanket-to-blanket pressУниверсальный русско-английский словарь > офсетная печатная машина с секциями типа <резина к резине>
-
13 офсетной печати с секциями типа резина к резине
Makarov: back-to-back perfecting pressУниверсальный русско-английский словарь > офсетной печати с секциями типа резина к резине
-
14 смонтированный на резине
Automobile industry: rubber-mountedУниверсальный русско-английский словарь > смонтированный на резине
-
15 установленный на резине
Automobile industry: rubber-mountedУниверсальный русско-английский словарь > установленный на резине
-
16 четырёхцилиндровая печатная (резина к резине) секция
Polygraphy: blanket-to-blanket (офсетной машины)Универсальный русско-английский словарь > четырёхцилиндровая печатная (резина к резине) секция
-
17 возникновение трещин в резине под действием света
nchem. LichtrißbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > возникновение трещин в резине под действием света
-
18 образование трещин в резине под действием солнца
adjtextile. SonnenbrechenУниверсальный русско-немецкий словарь > образование трещин в резине под действием солнца
-
19 содержание каучука в резине
nchem. KautschukwertУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание каучука в резине
-
20 печатание на резине
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > печатание на резине
См. также в других словарях:
печатание "резина к резине" — Технология одновременной двухсторонней печати, обусловленная конструкцией секционной офсетной рулонной печатной машины: в печатной секции отсутствует печатный цилиндр, а офсетный цилиндр печатного аппарата одной печатной краски выполняет… … Справочник технического переводчика
Сидеть на резине — 1. Жарг. угол. Совершать кражи в общественном транспорте. Балдаев 2, 37. 2. Жарг. мол. Пользоваться презервативом. Мокиенко 1995, 89; Балдаев 2, 37 … Большой словарь русских поговорок
Тягомотина на резине — о чём л. длительном, занудном … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Печатание «резина к резине» — Технология одновременной двухсторонней печати, обусловленная конструкцией офсетной печатной машины: в печатной секции отсутствует печатный цилиндр. Вместо него применяется офсетный цилиндр, находящийся с другой стороны бумаги. Одновременно этот… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Печать «резина к резине» — технология одновременной двухсторонней печати, обусловленная конструкцией офсетной печатной машины, при которой в печатной секции отсутствует печатный цилиндр. Вместо него применяется офсетный цилиндр, находящийся с другой стороны бумаги.… … Краткий толковый словарь по полиграфии
ДТМ. Сезон 2008 — Новый Ауди R14 получили еще более изощренную аэродинамику, Хоккенхайм Содержание 1 Изменения в новом сезоне 2 Календарь и победители … Википедия
Сезон ДТМ 2008 — Новый Ауди R14 получили еще более изощренную аэродинамику, Хоккенхайм Содержание 1 Изменения в новом сезоне 2 Календарь и победители … Википедия
Сезон 2008 Deutsche Tourenwagen Masters — Новый Ауди R14 получили еще более изощренную аэродинамику, Хоккенхайм Содержание … Википедия
РЕЗОНАТОР АКУСТИЧЕСКИЙ — (резонатор Гельмгольца), сосуд, сообщающийся с внеш. средой через небольшое отверстие или трубку (горло). Характерная особенность Р. а. в том, что длина волны его низкочастотных собств. колебаний значительно больше размеров Р. а. Собств. частота… … Физическая энциклопедия
резина — ы; ж. [от лат. resina смола] 1. Эластичный материал, получаемый путём вулканизации каучука. Производство резины. Пористая р. Прозрачная р. Изделия из резины. Тянуть резину (также: неодобр.; делать, рассказывать что л. очень медленно, затягивать) … Энциклопедический словарь
Сенна да Силва, Айртон — Айртон Сенна Национальность … Википедия
